③加拿大护照办事处已在网站上公告：“从2014年10月20日开始，护照上的姓名必须与加拿大公民身分证明上的姓名相同。”有关规定适用成人及16岁以下的儿童。
新规定执行后，不能再像过去一样，参考申请人另外提出如卑诗驾照等辅助证明就可添加英文名字。
有意在护照上增加英文名字的华裔移民，若想以不同于公民证书上的名字申请加拿大护照的人士，必须先向卑诗省生死注册处(BC Vital Statistics)依法申请改名，按省《姓名法 Name Act》办理，更改公民证书上的名字，凭着新发出的公民证书才能申请有新姓名的护照。
以成人为例，改名牵涉费用包括137元的改名费、50元的验证文件费、25元的警方纪录申请费，以及各警局要求不一的指纹费，总费用已超过200元。也可会委託律师或公证人办理。这时，除了缴给政府的费用之外，还需要支付律师或公证人的服务费。
在填完申请、缴费，并按完指纹后，约4周才等到省府寄来「合法改名证书」(Legal Change of Name Certificate)。接着再向卑诗省汽车保险公司(ICBC)申请换发新姓名的驾照，又等了3周才等到新驾照。
②加拿大护照被盗或遗失怎么办?
加国公民如在加拿大境内遗失护照，请与加拿大护照部门联络，免费电话是1-800-567-6868。
若国民身处海外遗失了护照，请与就近的加拿大政府部门联络，如大使馆或专员公署。
若国民是被人偷走了护照，则应需要向就近的警局报案。
申请补领一本新的护照，并需要填写PPT203表格 ，表格下载网址：http://www.pptc.gc.ca/form/pdfs/pptc203_eng.pdf
若遗失护照被寻获的话，必须通知警局及护照办事处。任何人士都不能同时拥有两本有效护照。欲查询有关加拿大护照的资料及服务，可致电：1-800-567-6868，(819)997-8338（美加境外），也可以联络以下城市的地区咨询热线：
渥太华地区 (819) 994-3500
满地可地区 (514) 283-2152
多伦多地区 (416) 973-3251
温哥华地区 (604) 586-2500
①为改善于海外居住及工作的加拿大公民，于当地申请护照延期，放宽保证人(guarantor)资格，可由不具备加拿大公民身分的专业人士为担保人。
选择保证人资格有以下选项：持有有效或过期少于一年的加国护照的成年人；或者可以请社会上具公信，但非加拿大公民的专业人士担任担保人，符合普及职业列表的任何人士，其专业领域包括医师、牙医、兽医、药剂师、法官、律师、社会公证人、警官、大学校长或系主任、具现金提存等全方位服务之银行与信讬公司指定主管。